Es fuhr ein Fuhrknecht übern Rhein
der kehrt beim jungen Pfalzgraf ein
Er fuhr ein schönes Faß voll Wein
der Pfalzgraf schenkt ihm selber ein
Es leb der Fürst, es leb der Knecht!
ein jeder tu das Seine recht
So trank der Fürst, so trank der Knecht,
und Wein und Treue waren echt
Text und Musik: unbekannt – in: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen (1843, Nr. 18) —
in: Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1572 „Fuhrknecht beim Pfalzgraf“)
auch bei Kretzschmer I Nr. 19 und Erk: Germania Nr. 315
Zu diesem Text gehört vermutlich eine Melodie aus Schlesien , die Erk 1856 als zweite Melodie zu der Ballade Der grausame Bruder bringt, die Goethe 1771 im Elsaß aufgezeichnet hat. Beide Lieder haben die gleiche Anfangsstrophe, ob hier eine Verwechslung stattgefunden hat? Die traurige Melodie in Moll Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht , die sonst als Melodie zu diesem Text und als zweite Melodie zu der Ballade vom grausamen Bruder genannt wird, scheint mir wenig passend.